...Brazalian Series...
Translated into Arabic by ABC Art Production and Distribution.
Synopsis: At the beginning of the 20th century, a mother dreams of marrying her five daughters to eligible bachelors but marriage is not a priority in Elisabeta Benedito's life. More than finding true love, the strong-willed dreamer and her sisters want to live according to their own choices and to do so they must go against traditional rules and customs. Inspired by Jane Austen's works, this romantic comedy retells classic novels from the point of view of modern and empowered women.
...مسلسل برازيلي...
تتم ترجمة المسلسل إلى اللغة العربية في شركة ايه بي سي للإنتاج والتوزيع الفني
الملخص: في مطلع القرن العشرين، سعت والدة الفتيات الخمس لتزويجهم ولكن الزواج لم يكن من أولويات اليزابيتا بينديتو، الفتاة الحالمة ذات الإرادة القوية. ففي رغبة أقوى من الحصول على حب حقيقي، أرادت اليزابيتا هي وأخواتها أن يعيشوا حياة غير تقليدية مخالفة للعادات السائدة. هذه القصة الكوميدية الرومنسية مستوحاة من مؤلفات الكاتبة البريطانية جين اوستن ولكن من وجهة نظر مختلفة تعتمد بشكل أساسي على شخصيات أنثوية متطورة وقوية